ناصر الأحمد
30-08-2002, 02:16 PM
صبااح الخير
شكلكم تحسبوني مضيع :D
وهو صدز اني شوي مضيع صراحه
لاني من دخلت الدره هذه ومدري وش السالفه :D
صراحه لي طلب مدري هو بسيط ولا كعبول :D
يؤ امزح اتسذب
الصراحه عندي حوسه وقلت اسير عليكم يمكن القا عندكم فزعه
والموضوع باختصار لاني شكلي جلست ابربر عليكم على غير سنع
اقوم حاليا بتعريب احدى البرامج التطبيقيه
عن طريق برنامج اخر
وللاسف ان القاموس المصاحب للبرنامج الذي يقوم بالتعريب لايقوم بتعريب سوء نسبه قليله
مايعادل تقريبا 25 % من الكلماات الاساسيه
والقواميس الاخرى لم تكمل مابقى من كلمات
وحتى كتاب مصطلحات الكمبيوتر لم اجد جميع مابحث عنه
قلت اسير عليكم
ونشوف اذا كان فيه من يستطيع ومستعد ان يعرب لي بعض الكلمات الي مالقيت لها تعريب
وللاحاطه ان يمكن تاصل الكلمات الى اكثر من الف كلمه :eek:
هذه الي ماتعربت الحين ولا جميع الكلمات تاصل الا اكثر من الفين وخمسيه تقريبا
وجميع الحقوق محفوظه لمن قام بالتعريب ومن عرب;)
وذا لقيت من عنده استعداد ولو بالي يقدر عليه راح انزل الكلمات الي ماقدرت عليها
^
^
^
يقاله مختصر الحين :D
<<<<<<<< مسوي مستحي بدره العنقليزي :hap:
وستان جيتي يا انجل وقلتي مافهمت شي ابلشي بعمرك ابيك تدرسيني دورس تعبير (H)
<<<<<<<متوهق بعمره الموهل النصف الاول من ثالث ابتدائي:D
تحياااتووووو
شكلكم تحسبوني مضيع :D
وهو صدز اني شوي مضيع صراحه
لاني من دخلت الدره هذه ومدري وش السالفه :D
صراحه لي طلب مدري هو بسيط ولا كعبول :D
يؤ امزح اتسذب
الصراحه عندي حوسه وقلت اسير عليكم يمكن القا عندكم فزعه
والموضوع باختصار لاني شكلي جلست ابربر عليكم على غير سنع
اقوم حاليا بتعريب احدى البرامج التطبيقيه
عن طريق برنامج اخر
وللاسف ان القاموس المصاحب للبرنامج الذي يقوم بالتعريب لايقوم بتعريب سوء نسبه قليله
مايعادل تقريبا 25 % من الكلماات الاساسيه
والقواميس الاخرى لم تكمل مابقى من كلمات
وحتى كتاب مصطلحات الكمبيوتر لم اجد جميع مابحث عنه
قلت اسير عليكم
ونشوف اذا كان فيه من يستطيع ومستعد ان يعرب لي بعض الكلمات الي مالقيت لها تعريب
وللاحاطه ان يمكن تاصل الكلمات الى اكثر من الف كلمه :eek:
هذه الي ماتعربت الحين ولا جميع الكلمات تاصل الا اكثر من الفين وخمسيه تقريبا
وجميع الحقوق محفوظه لمن قام بالتعريب ومن عرب;)
وذا لقيت من عنده استعداد ولو بالي يقدر عليه راح انزل الكلمات الي ماقدرت عليها
^
^
^
يقاله مختصر الحين :D
<<<<<<<< مسوي مستحي بدره العنقليزي :hap:
وستان جيتي يا انجل وقلتي مافهمت شي ابلشي بعمرك ابيك تدرسيني دورس تعبير (H)
<<<<<<<متوهق بعمره الموهل النصف الاول من ثالث ابتدائي:D
تحياااتووووو