ام عمــــر
30-01-2007, 08:16 PM
http://www.saislam.com/images/image_12260.gif
أمثال يمنية منوعة
أمثال يمنية حلوة
****************
إذا ضاقت عليك الدنيا فرش وقاك ونم
الرحي ترحي ولا شي طحــــــــــــين
إذا باتحلب البقرة نفكر في وجها
إكسح ويرزح
إذا بليت يافصيح لاتصيح
إذا راح الهر تميح ياجرذ
الساكت مـــــــــــاكت
زين ولو قام من النوم والعيف عالزين يف ولو تكحل كل يوم
البحر واحد والسمك ألوان
أيش عرف البقر بأكل الجزر
الصقر لوح له والثور بوح له
اللي مايعرف الصقر يشوية
اللي مش عارف يقول بلسن
اما سناه والا ماخل سوم
اذا خلق بانسمية
احسب عشرة واقطع مرة
بيضة من ديك
بعير يعصر وبعير يأكل التخ
بلاش قال وزنه
تريض ياجرذ لاتعنكر لك سقاية
تفخس تسلـــــــــــــــــــــــــــ ــــــم
تغد وإمتد تعش وأتمش
تبات جمر تصبح رماد
ثوبك لي تبلاه وقوتك لي تكلاه
جد الكلاب واحد
جاء يشمها عور عينها
جاء يكحلها عماها
جحمة وتنف
جرذ ومتخـــــــــــــذي
حليك الســـــــــــــــــوم
حلها تسحب كيس
ديمة وخلفوا بابها
دفرنا بغيت المسقط
****************************
أمثال عدنية يمنية
* أح من السكوتي موتي ومن الرحيمه يانا
* إذا اتضاربوا الربحان أوبه على جربتك
* إذا رجعت فلوسك من المجزرة تحمد الله وتشكره
* إذا صاحبك عسل خلي منه وسل
* إذا غاب الأسد ترندع الدرين
* إذا قدك تحت المُسرب لا تقل أمي
* إذا قدك رايح كثر بالفضايح
* إذا كثرت الديوك فسد الليل
* إذا كان المحب قليل حظ ، فما حسناته إلا ذنوب
* اربط الحمار جنب الفرس إن تعلم والا درس
* اسكب في زير مخزوق
* اسكتي يا شنطريف يا مطر الخريف
* أشتي لك من الصلاة ركعة
* أصبر يا قلبي للصراب
* أصبري يا صنجه وناصفك بالسماء
* الأعور في بلاد العُمي حاكم
* أعور ويتنقور هبوا له ساعيه قال يشتي مركب
* أفعلي مثلي والا تفدي رجلي
* اللي ما يعرف الهوا هو والحمار سوا
* اللي ما يعرف يقرأ يقول الختمه مقطع
1}من حش لك حش عليك)…يعني من أفشى لك بسر غيرك..أفشى بسرك لغيرك
2}من أمنك لا تخونه حتى ولو كان خائن)…من الحرص على الأمانة المثل يقول حتى اذا الشخص الذي ائتمنك خائن أحذر تخونه فالخيانة هي الخيانة
3}يا كاسب بغير بلدك لا لك ولا لولدك) …واكبر دليل على ذلك المثل الأخوان المغتربين الذين كانوا يتمتعون با الإقامة الحرة قبل أحداث الخليج في السعودية والكويت وكانت لهم بيوت وعمائر ومحلات ومشاغل بعد ان أمرت السلطات بتصحيح أوضاعهم رفض البعض فكرة الكفيل وباع كل شقا عمره بأقل من ربع الثمن وعاد الى بلده ليسكن يا اما في خيمة او بيت قديم او عاله على غيره ومنهم كاتب هذه السطور
4}اذا كبر ولدك خاويه)… يعني اذا بلغ ولدك مبلغ الرجال عامله كأخ او صديق يعني اذا كان ولدك مغترب مثلا وطلب منك تسفير زوجته وأولاده إلى البلد الذي يعمل فيها أرسلهم له ولا تعارض مثل بض الآباء عندنا في يافع
5}انا عدو ابن عمي ونا عدو من تعداه)…او بمعنى أخر انا وأخي على ابن عمي وأنا وابن عمي على الغريب ولو طبق العرب هذا المثل ما كان حدث الذي حدث بسجن ابو غريب
6}الشك قتال)…يعني قد ترتكب جريمة القتل بسبب الشك او الضن
7}اقطع الشك با اليقين)…تيقن او تأكد من الشك الذي يراودك واتخذ منه موقف حتى تنهيه من حياتك
لا تشتري بقرة الا من تحت اثوار .. ولا تتزوج امرأة الا من تحت رجال) يعني لا تشتري الا بقرة مجربة تحبل وتلد .. ولكن المرأة انتبه هنا المعنى مختلف بعكس البقرة ..يعني لا تتزوج الا بنت إخوانها رجال أشداء احسنوا تربيتها وبنت قبائل كرام
8}من ما حسب ما كسب)…يعني الذي لا يعمل حساب لراتبه الشهري او برنامج لصرفه بطريقة منضمة لا يستطيع يشتري سيارة ولا أرضية بعدن اسألوني أنا
يا مسافر كن عزوم}…يعني اخي المسافر اذا نويت السفر توكل على الله ولا تفكر بطول المسافة التي أمامك ولا تلفت خلفك حتى لا ترى حسرة أمك ودموع زوجتك المسكينة
وكل مثل يحمل اكثر من معنى
****************************** *
امثال ومعان
هذه بعض الامثال التي تقال في الصداقة:
كل غريب للغريب نسيب.
غبن الصديق نذالة.
إحذر عدوك مرة وصديقك الف مرة فان إنقلب
الصديق فهو اعلم بالمضرة .
إذاكنت في كل الامور معاتباً صديقك لم تلق الذي لاتعاتبه.
إن المعارف في اهل النهى ذمم.
جواهر الاخلاق تصفها المعاشرة.
خير المحادث والجليس كتاب تخلو به إن ملك الاصحاب.
صديقك حين تستغني كثير ومالك عند فقرك من صديق .
صحبة السؤ مفسدة للاخلاق .
****************
أمثال يمنية منوعة
أمثال يمنية حلوة
****************
إذا ضاقت عليك الدنيا فرش وقاك ونم
الرحي ترحي ولا شي طحــــــــــــين
إذا باتحلب البقرة نفكر في وجها
إكسح ويرزح
إذا بليت يافصيح لاتصيح
إذا راح الهر تميح ياجرذ
الساكت مـــــــــــاكت
زين ولو قام من النوم والعيف عالزين يف ولو تكحل كل يوم
البحر واحد والسمك ألوان
أيش عرف البقر بأكل الجزر
الصقر لوح له والثور بوح له
اللي مايعرف الصقر يشوية
اللي مش عارف يقول بلسن
اما سناه والا ماخل سوم
اذا خلق بانسمية
احسب عشرة واقطع مرة
بيضة من ديك
بعير يعصر وبعير يأكل التخ
بلاش قال وزنه
تريض ياجرذ لاتعنكر لك سقاية
تفخس تسلـــــــــــــــــــــــــــ ــــــم
تغد وإمتد تعش وأتمش
تبات جمر تصبح رماد
ثوبك لي تبلاه وقوتك لي تكلاه
جد الكلاب واحد
جاء يشمها عور عينها
جاء يكحلها عماها
جحمة وتنف
جرذ ومتخـــــــــــــذي
حليك الســـــــــــــــــوم
حلها تسحب كيس
ديمة وخلفوا بابها
دفرنا بغيت المسقط
****************************
أمثال عدنية يمنية
* أح من السكوتي موتي ومن الرحيمه يانا
* إذا اتضاربوا الربحان أوبه على جربتك
* إذا رجعت فلوسك من المجزرة تحمد الله وتشكره
* إذا صاحبك عسل خلي منه وسل
* إذا غاب الأسد ترندع الدرين
* إذا قدك تحت المُسرب لا تقل أمي
* إذا قدك رايح كثر بالفضايح
* إذا كثرت الديوك فسد الليل
* إذا كان المحب قليل حظ ، فما حسناته إلا ذنوب
* اربط الحمار جنب الفرس إن تعلم والا درس
* اسكب في زير مخزوق
* اسكتي يا شنطريف يا مطر الخريف
* أشتي لك من الصلاة ركعة
* أصبر يا قلبي للصراب
* أصبري يا صنجه وناصفك بالسماء
* الأعور في بلاد العُمي حاكم
* أعور ويتنقور هبوا له ساعيه قال يشتي مركب
* أفعلي مثلي والا تفدي رجلي
* اللي ما يعرف الهوا هو والحمار سوا
* اللي ما يعرف يقرأ يقول الختمه مقطع
1}من حش لك حش عليك)…يعني من أفشى لك بسر غيرك..أفشى بسرك لغيرك
2}من أمنك لا تخونه حتى ولو كان خائن)…من الحرص على الأمانة المثل يقول حتى اذا الشخص الذي ائتمنك خائن أحذر تخونه فالخيانة هي الخيانة
3}يا كاسب بغير بلدك لا لك ولا لولدك) …واكبر دليل على ذلك المثل الأخوان المغتربين الذين كانوا يتمتعون با الإقامة الحرة قبل أحداث الخليج في السعودية والكويت وكانت لهم بيوت وعمائر ومحلات ومشاغل بعد ان أمرت السلطات بتصحيح أوضاعهم رفض البعض فكرة الكفيل وباع كل شقا عمره بأقل من ربع الثمن وعاد الى بلده ليسكن يا اما في خيمة او بيت قديم او عاله على غيره ومنهم كاتب هذه السطور
4}اذا كبر ولدك خاويه)… يعني اذا بلغ ولدك مبلغ الرجال عامله كأخ او صديق يعني اذا كان ولدك مغترب مثلا وطلب منك تسفير زوجته وأولاده إلى البلد الذي يعمل فيها أرسلهم له ولا تعارض مثل بض الآباء عندنا في يافع
5}انا عدو ابن عمي ونا عدو من تعداه)…او بمعنى أخر انا وأخي على ابن عمي وأنا وابن عمي على الغريب ولو طبق العرب هذا المثل ما كان حدث الذي حدث بسجن ابو غريب
6}الشك قتال)…يعني قد ترتكب جريمة القتل بسبب الشك او الضن
7}اقطع الشك با اليقين)…تيقن او تأكد من الشك الذي يراودك واتخذ منه موقف حتى تنهيه من حياتك
لا تشتري بقرة الا من تحت اثوار .. ولا تتزوج امرأة الا من تحت رجال) يعني لا تشتري الا بقرة مجربة تحبل وتلد .. ولكن المرأة انتبه هنا المعنى مختلف بعكس البقرة ..يعني لا تتزوج الا بنت إخوانها رجال أشداء احسنوا تربيتها وبنت قبائل كرام
8}من ما حسب ما كسب)…يعني الذي لا يعمل حساب لراتبه الشهري او برنامج لصرفه بطريقة منضمة لا يستطيع يشتري سيارة ولا أرضية بعدن اسألوني أنا
يا مسافر كن عزوم}…يعني اخي المسافر اذا نويت السفر توكل على الله ولا تفكر بطول المسافة التي أمامك ولا تلفت خلفك حتى لا ترى حسرة أمك ودموع زوجتك المسكينة
وكل مثل يحمل اكثر من معنى
****************************** *
امثال ومعان
هذه بعض الامثال التي تقال في الصداقة:
كل غريب للغريب نسيب.
غبن الصديق نذالة.
إحذر عدوك مرة وصديقك الف مرة فان إنقلب
الصديق فهو اعلم بالمضرة .
إذاكنت في كل الامور معاتباً صديقك لم تلق الذي لاتعاتبه.
إن المعارف في اهل النهى ذمم.
جواهر الاخلاق تصفها المعاشرة.
خير المحادث والجليس كتاب تخلو به إن ملك الاصحاب.
صديقك حين تستغني كثير ومالك عند فقرك من صديق .
صحبة السؤ مفسدة للاخلاق .
****************