المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ((كــــــــادي))
ازقل أعتقد انها ارمي لي أو ناولني
قيس يمكن متر
والله أعلم
| - الإهدائات >> | |
| إضافه إهداء |
ازقل أعتقد انها ارمي لي أو ناولني
قيس يمكن متر
والله أعلم
اللهم إن لنا أخوان وأخوات في هذا المنتدىمنهم من غاب عنا لأي سببومنهم من هو غائب حاضرومنهم من هو مستمر حتى الآنشاركونا بعلمهم .. وخبراتهم .. وتجاربهمناقشونا ونصحونا وعاتبوناواسونا في أحزاننا وشاركونا أفراحنانتمنى لهم الخير والسعادة أينما كانوا
وندعو لهم بظهر الغيب أينما حلوا
اللهم احفظهم وأغفر لهم وأنزل عليهم رحماتك أحياءً وأمواتاً
اسعد الله مساكم بكل خير
كيفكم مع البرد أحس اني شمرت ( شمر ) >> تقلص أو انكمش
الله يخارجنا و الله مستشفى الاطفال صاير هايبر بنده من الزحمه
،
،
،
افحز = ابعد = افهق
وسطى =شرقيه = بدويه قح
بس عندنا ملتي سيستم تجي افهق جاي يعني قدم
و افهق غادي يعني وراك أو هناك أو بعيد يعني وخر
،
،
ازقل أعتقد انها ارمي لي أو ناولني
ياسلام عليك يا عمده
ازقل = ارمي = طش
،
،
قيّس = يمقن >> اخر تحديث للداتا بيس كانت يمكن في النسخة السابقههههههه
قيّس انه مو بجاي = اعتقد انه مو بجاي
،
،
،
 |
...ازقل = ارمي
وكمان تجي بمعنى سقط ،،، مثل انزقل المفتاح ورا الدولاب .
ـــــــــــ
قــيّــس <<< بتشديد الياء ،،، مثل ما قال صدق الوفاء بمعنى يمكن او أظن
مثال : قيّس البقّال قفل دكانه .
|
|
و مساااااااااك
كيفنا مع البرددددد ...!
وربي صيفنا و شغلنا المكيفات باردة .... وفجأة رجع البرد
واعطاني علقة محترمة ... يالله السلامة
،
،
ما شاء الله عليك ... ماشية معاك العبارات صح
ــــــــ
|
|
... عاد هذه تفاجأت بها
وغدان
إلا صدق وشلون البرد عندكم ؟
حنا على وشك التجمد
بس تنفع الملابس البيضاء عندكم ؟
لأني جايكم إن شاء الله يوم الإربعاء لأخذ عمره
ومن ثم مواصلة الرحلة إلي جدة
تحياتي
وغدان طبعاً أولاد أو عيال أو جهال
الفقه = اسكت
اخشله = اضربه على رأسه
تروتسع = من الركوع يعني تصلى
طيب وهذه :
طس /طسي
امطخه
اشقل / اشقلي
الف لا بأس عليك إن شاء الله يا ام سلطان
و القصه مو حكاية انها ماشيه معي
لكنها من فوائد دروس الحياة و الإختلاط بجميع الاطياف
بعدين من جد احس انه كلنا عيال قريه ههههه
،
،
،
بس تنفع الملابس البيضاء عندكم ؟
لأني جايكم إن شاء الله يوم الإربعاء لأخذ عمره
ما خبرت إحرام صوف و إلا ملون يا حبيب قلبي ههههه
أسعد الأوقات شوفتك الله يحفظك و توصل بالسلامه يا رب
و الجو جو إن كان بعض العرب جو
و إن كانهم ما جو ما زان جوي
،
،
،
،
و غدان = صبيان
وغد = صبي = نمى < جديد
يقول صياف الحربي رحمة الله عليه
و الله انا عرب ما نسد الطريق .... مير عود ورى يا نمى يا نمى
|
|
... بالله عليكم وغد تنقال عن طفل ،،، والله حرام
اول مرة اسمعها ما فهمت معناها ,, و ما عرفت الناس كانت تتكلم عن ايش بالضبط ..!!!!
لكن لمن عرفت ... استغربت .
|
|
طس / طسي = انقلع = اقلب وجهك ... "حاشاكم "
... والباقي..... يعجز التفكير عن التوصل للترجمة !
|
|
يمكن تعرفون هذه
مـــيــــوا
داعوس
|
|
يؤ...يؤ...يؤ
ايشبكم غرزتوا هنا........!!
فينكم ...!!
يللا .... انا اقولكم على معاني الكلمات :
ميوا = فاكهة <<<< في بعض مناطق الشرقية و البحرين
داعوس = زقاق ... دهليز
... بالله عليكم وغد تنقال عن طفل ،،، والله حرام
اتفق معك تماماً
للفائده فقط
هذي الكلمة في الاصل تطلق على الصبيان = الخدم سابقاً
يعني زماااان تقريباً كان كل بيت أو اغلب الناس عندهم صبيان يخدمونهم
ما كانو يجيبون واحد طحش أو كبير علشان اهل البيت ياخذون راحتهم و ما يكون فيه حرج
و اغلبهم يخدم مقابل لقمة تسد جوعه و تبقيه في اعداد الاحياء لا اكثر .
و للاسف علق مثبت السرعه عند البعض و صار كل صبي عندهم وغد خخخخخ
و بدل ما يقولو ولدان إذا ما لقو ولا اسم اصبحو يقولو وغدان
،
،
،
،
ميوا = فاكهة <<<< في بعض مناطق الشرقية و البحرين
طيب مالها اسم ثاني و الله ما عرفتها
يا خوفي تطلع النمرود << تعرفو النمرود .. اريحكم هذا اسم مرادف للجوافه
داعوس = زقاق ... = الشارع الضيق بين البيوت و الحواري
مزبوط
،
،
،
لكـــــن
دهليز
سبحان الله كنت ناوي احطها
الدهليز يختلف
الدهليز سلمك الرحمن هذي من الكلمات المهاجره
و هي ما يطلق عليه حالياً الصالة أو مدخل البيت
زمان ايام البيوت الشعبيه
كان البيت له اكثر من مدخل
مدخل مباشر على الحوش أو اكثر من مدخل بحسب مساحة الحوش
و مدخل في منتصف البيت لأهل البيت بيحث تكون الغرف يمنه ويساره و الحوش مقابله
الله يرضى على ايام الهايز و الزير
|
|
صدق الوفاء ,,,
انا ماني قاعدة اقول لك حزر فزر ...
انا قاعدة اقول لك ان ميوا يعني فاكهة
زي لمن اقول لك تبغى اجيب لك معايا ميوا من السوق .!
يعني تبغى اجيب لك معايا فاكهة من السوق ..!!
اول مرة اعرف ان الجوافة لها اسم ثاني ...
اكيد وراء تسميتها بالنمرود قصة ..
,,,,,
كمان الزقاق يسمى زرنوق .. طبعاً عندنا في الشرقية
......
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس
