المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مطلوب ترجمة فوريه



ابوشهد
09-08-2002, 02:51 PM
مطلوب ترجمة فورية للنص الاتي:
how r u i hope انكم مبسوطين miss to u.i fineوحبيب كمانfineوأانا ماني قادر forgetفزعتكم معانا ولسه انا شايفكم في خيالي بس i hope الخيال دا يصير حقيقة قريب اذا نفسكم بحاجة من المدينة بس رسللولي massege وانا ارسلكم هي وانا i hope انكم تطلوبوا اي حاجة وتحياتي لي icha
المخلصان
علي و حبيب

لو سمحتم ابغى انجليزي نظيف

Angel
10-08-2002, 11:08 AM
[color=#c800ff]
اتفضل.. ان شاء الله تكون كويّسه:


Hi.. How are you? I hope you are doing OK.. Habeeb and I are fine.. We miss you and can't forget you.. I can never forget what you have done for us.. I can still picture you in my head.. I only wish my dreams become a reality soon.. If you need anything from AlMadinah, just send a message and I'll bring it to you.. I hope you do ask for anything

Best regards

Ali and Habeeb


بس ياليت لو مره ثانيه تكتبه كله بالعربي لأنك من جد حولتني وشكلي مافهت الموضوع صح.. بس انشاء الله اللي كتبته يكون صح..

ابوشهد
10-08-2002, 11:20 AM
هو دا المطلوب بالتمام الله ينور عليك و يعطيك العافية وكل ترجمة وانت بخير

ROMEO
11-08-2002, 06:49 PM
:)